Thermocontour Hospital Mattress Pressure Ulcer Prevention
 
Thermocontour - The Art of Ulcer Prevention
Pressure Ulcer Prevention
Thermocontour Barrington Healthcare Thermocontour Thermocontour Thermocontour  
English Thermocontour Japanese Thermocontour Polish
Thermocontour
Hospital Mattress
Thermocontour Pressure Ulcer Prevention Hospital mattress Stretcher mattress Thermocontour Thermocontour Thermocontour
Pressure Ulcer Prevention
Thermocontour Thermocontour Thermocontour
 

仕様 - PDF参照
製品概要
> 耐久性管理
保証
フォームマットレス比較
> 取扱説明―お手入れの方法

難燃性と衛生管理
• 試験報告書- Warrington Fire Research
• 難燃性基準への適合
  - ヨーロッパ: EN 597 1&2
  - イギリス: BS 6807 crib5, BS 5852 part 2
  - イタリア: UNI 9175 Class UNO EMME
  - アメリカ: 16 CFR Part 1633
  - エコテックス規格100
  - Tropical Test BS 3424 Part 12 method 14C
• 試験証明書 - AG殺菌
感染管理試験結果- The Princess Margaret Hospital
  - 病理報告1- The Princess Margaret Hospital
  - 病理報告2- The Princess Margaret Hospital
CPR レポート
ラテックスフリー証明書

法規制等準拠状況
• CE - Medical Devices Agency (MHRA)
• Quality Management System - Declaration of Conformity
• FDA-96117156 June 1999

Thermocontour

使用説明
サーモコントア製品は、体温で柔らかくなり、体型に沿って成形される熱‐弾性ポリマーフォームで作られています。体重160kgまでの方に快適にご使用いただけます。(オーバーレイは130kgまで)。

気温が15℃以下の場合、熱反応性成分がとても硬くなりますが、室温で柔軟性が戻ります。マットレスに横になると、数分後には表面が柔らかくなります。

保管: マットレスは、平置き、横置き、縦置きで保管することができます。凍結や60℃までの高温には影響を受けません。専用のカバーをつけた状態で保管してください。

取り扱い: カバーは気をつけて取り扱ってください。マットレス重量は、サイズに応じて約10~11kgです。保管に便利なようにマットレスの横には持ち手がついていますが、繰り返し搬送のためには使用しないでください。

使用: 準備は必要ありません。製品は直に使用可能です。マットレスには普通の綿シートを使用していください。マットレスパッドは必要ありません。マットレスカバーは、防水加工がされていますが、透湿性があります。

メンテナンス: サーモコントア製品にメンテナンスは必要ありません。メンテナンス効果のためにマットレスを裏表にひっくり返したり、上下を回転させる必要はありません。保証期間内使用中に10%以上厚さが減少したり、有効性が減る事はありません。

注意: 先端が尖ったもの、医療機器などでカバーを刺さないよう注意してください。静かに手で持ち上げて設置してください。

安全性: サーモコントア製品は安全性のための国内・国際的標準に適合しています。この製品は非アレルギー性で、ラテックスは含まれていません。エックス線透過性、帯電防止、抗菌性、抗真菌性です。

衛生:防水加工されたカバーは、透湿性のある素材でコーティングされた線維からできています。この効果は、カバー表面が損なわれたり、すり減らない限り有効です。カバーの保証期間は3年間です。

: カバーを交換する際には、上下をしっかり確認して着用してください。カバーにも本体にも分かりやすく表示されています。

推奨: 製品20個に対して1個の割合で交換用のマットレスを備えておくことをお奨めします。サーモコントア専用のカバーのみを使用してください。


お手入れ方法
下記の簡単な説明に従えば、サーモコントアのカバーは、何年も使用することができます。防水と透湿性は3年間保証です。

清拭および洗浄することで難燃性、帯電防止処理、抗真菌性が衰えることはありません。

  • 通常のお手入れには、中性洗剤の水溶液を使用してください。表面に白い粉が残る可能性がある濃縮バイオ洗剤の使用は避けてください。
  • 消毒は1,000(10%)ppmに希釈した次亜塩素酸塩を使用すると効果的です。他の製品を使用する場合は、始めに製造業者のガイドラインを参照してください。
  • 安全に使用できる製品は下記の通りです。
    - アルコール90%+エーテル2% - エタノール70%(608gm/c)
    - Oliën 7gm/C を5分間 - H.A.C.
    - Reocid, - Dettol - Lyorthol
    - Prespect - Hycolin – Clearsol
  • 下記のような研磨剤は使用しないでください。
    - たわし
    - アセトン(除光液)
    - ペンキ除去剤
    - 水酸化ナトリウム
    - フェノール
  • 通常は60℃の水温で洗濯機で3分間洗濯してください。汚れがひどい場合等は、サーモコントアカバーは75℃の水温で繰り返し洗濯できます。また、最高110℃の温度で乾燥機もご使用できます。
  • 洗濯後のカバーはつるし干しをし、畳んでから収納してください。アイロンを使用したり、手で絞ったり、しわ伸ばし機を使用しないでください。乾燥した状態で保管してください。
  • 頑固なシミは、Hibiscrub*のような濃縮したハンドソープにより取り除いてください。
    カバーは110℃までのオートクレーブで温度で乾燥できます。
  • カバーが傷ついた場合は、直ちに交換してください。もし、何らかの感染がマット内部に生じたら、直に使用を中止し、破棄してください。マットレス内部を効果的に消毒することは不可能です。

注意:サーモコントア製品を使用もしくは保管する場合は、専用のカバーを使用してください。
*Hibiscrubは、Zeneca Plcの登録商標です。

 
Thermocontour Thermocontour Thermocontour
 
Thermocontour
© Barrington Healthcare International 2001 - 2020 Thermocontour Site: D2i
Thermocontour